De Jack Lang à Nicolas Sarkozy, en passant par Gordon Brown, jusqu'à une certaine élite intellectuelle et médiatique, une même idée du refus des implications de la réalité coloniale.
Nul "travail de mémoire" des historiens, comme proposé par le Président français (imagine t-on un tel travail pour "prouver" la réalité du premier ou du second conflit mondial ?), ne saurait remplacer la justice à faire. Que soient reconnues, enfin, dans les souffrances subies et la revendication présente, l'universalité de la parole de Térence : "Je suis homme et rien de ce qui est humain ne m'est étranger". En pareil cas, celui de la réaffirmation du partage de la même humanité, rien ne saurait indéfiniment se substituer au travail de dignité.